#SilentSunday Le kanji

Longévité en sept traits


Une personne portant un vêtement rouge écrit dans un bloc-notes sur un banc d’université. Au premier plan, un cahier avec un kanji japonais imprimé sur la couverture… #SilentSunday Le kanji

Une personne portant un vêtement rouge écrit dans un bloc-notes sur un banc d'université. Au premier plan, un cahier avec un kanji japonais imprimé sur la couverture… #SilentSunday © 2024 Gilles Denizot
#SilentSunday à Barcelone © 2024 Gilles Denizot

寿
félicitations
qui mérite d’être félicité
longue vie, longévité

Le kanji japonais 寿 signifie longévité et s’écrit en sept traits. Autant de mouvements de la main, autant de chemins choisis ou non, mais empruntés tout au long d’une vie. Lorsque la dernière ligne prend sa place parmi les six autres, une image s’est formée. Alors vient le moment de la lecture, de l’identification du sens.

Ce jour-là, j’étais retourné sur les bancs de l’université. J’avais remarqué une femme vêtue de rouge et m’étais assis derrière elle. Elle était côté couloir, je nous avais ménagé un espace en m’installant contre le mur. Tous deux, nous attendions le début du cours Humanitats i Salut, plus connu sous le nom anglais d’Arts and Health

Les arts n’ont pas pour but de guérir – ils ne guérissent pas le cancer. Mais les arts peuvent soigner. C’est différent. Ils créent ce sentiment de signification personnelle profonde qui embellit votre vie, quelles que soient les circonstances.

Christopher Bailey, responsable Arts et Santé à l’OMS

Après la philosophie des émotions et celle de l’esprit, après le cours de prévention et promotion de la santé mentale, les sessions de bien-être émotionnel, les séances de thérapie diverses et variées, j’en arrive au moment de la lecture et de l’identification du sens. Dans mon baluchon, se trouve toute mon expérience artistique : la musique, le chant, le théâtre, le cinéma, l’écriture… Et si cet éventail de savoir(s) se déployait pour former une nouvelle image professionnelle ?

L’expression artistique s’est développée parallèlement à l’évolution culturelle de l’humanité et joue depuis longtemps un rôle essentiel dans notre façon d’enseigner, d’apprendre, de communiquer et de guérir. […] Les arts sont particulièrement bien adaptés pour nous aider à comprendre et à communiquer des concepts et des émotions en faisant appel à tous nos sens et à notre capacité d’empathie. L’art peut nous aider à surmonter émotionnellement une maladie ou une blessure, à gérer des émotions difficiles en cas d’urgence ou d’événements éprouvants.

Initiative Arts et Santé, OMS (traduit de l’anglais)

Le cours que je viens de commencer me donnera l’opportunité de participer directement au développement d’un projet Arts et Santé pour l’Institut Catalan de la Santé. Quelle expression artistique vais-je choisir et employer, quelle thérapie va-t-elle soutenir, quel objectif de santé vais-je viser ? Réponse dans trois mois.

Mise à jour janvier 2025 :

Pour l’instant, c’est ce kanji rouge sur mon cahier qui nous occupe. Isolé, il signifie donc longévité, celle d’un étudiant du programme UPF Sènior qui continue d’apprendre parce que, comme l’avait noté Geet : « you love to learn ». Cependant, en extirpant 寿 de sa solitude et en l’associant à d’autres caractères, on forme le concept 寿教室 qui signifie : « cours de culture pour les personnes âgées ».

Sentiment de signification personnelle profonde, disions-nous ? À la fin de la classe, la femme vêtue de rouge s’était rapprochée de moi.

Clic, la photo #SilentSunday est toute trouvée…

Une personne portant un vêtement rouge écrit dans un bloc-notes sur un banc d'université. Au premier plan, un cahier avec un kanji japonais imprimé sur la couverture… #SilentSunday © 2024 Gilles Denizot

#SilentSunday Le kanji

This story is also published in English on my medium account. Click here to read it.


En savoir plus sur de ci, de là

Subscribe to get the latest posts sent to your email.